Đăng nhập Đăng ký

cấu xé nhau Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cấu xé nhau" câu"cấu xé nhau" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 抓破脸 <比喻感情破裂, 公开争吵。也说撕破脸。>
  • cấu     掐 cấu vài cái có thể hết ngứa. 掐两下也可以止痒。 抓 ...
  •      炽 󰁦 𢹊 扯 𠠚 󰁧 ...
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • cấu xé     倾轧 撕开 ...
Câu ví dụ
  • 昨晚上他们竟然打起来了,我知道,他们有两人互相揪住对方的头发久久不放。
    Đêm trước đó đã có một vụ tẩn nhau, và tôi biết hai quý ông trong số đó đã giật tóc cấu xé nhau trong một khoảng thời gian dài.
  • 出于仁爱,基督信徒拒绝进入竞技场观看战犯与奴隶肉搏至死,他们将自己的奴隶无条件释放。
    Họ cự tuyệt vào đấu trường để xem các tù tội chiến tranh và nô lệ cấu xé nhau cho đến chết, họ phóng thích nô lệ của mình vô điều kiện.
  • 出於仁爱,基督徒拒绝进入竞技场观看战犯与奴隶肉搏至死,他们将自己 的奴隶无条件释放。
    Họ cự tuyệt vào đấu trường để xem các tù tội chiến tranh và nô lệ cấu xé nhau cho đến chết, họ phóng thích nô lệ của mình vô điều kiện.